In plain words
But that blood did not come from the bone. It takes its own blood as having come … outside. The man of today is just the same. Projecting his joy on objects, on …, on worldly matters, thinking, 'Joy came to me through this object, joy … to me through a person,' he foolishly, in his ignorance, experiences this very thing as joy. Our joy is … …; it is not gained from outside. Only when we recognize this truth does … find its fulfilment. However long we go on searching for joy in the outer world, … … is not found. There is joy in the world, but it is passing joy. Now hunger comes to …. At this time of hunger we went to the canteen and ate two chapatis. … the hunger was satisfied. Joy came. How long does this joy last? The moment two hours go by, hunger begins all over again. Again you have to go to the canteen. This joy is passing. That is why … 'Mā kuru dhana jana yavvana garvaṃ harati nimēṣā kālāssarvaṃ': wealth, youth, pleasure … are joys that vanish like lightning in a single moment. However bright this flash may come, … just that much darkness closes in.
This whole world is reflection, reaction, resound. With whatever kind of … we lead our life, we have to receive its result. So the conduct by which students … must stay good. Through this very conduct we gain comfort and happiness. Through this … sorrows and griefs befall us. Only when our conduct is good is there no need to … joy. Joy itself comes looking for us. If your conduct is bad, it may … for the time being, but its result lies ahead. This is what they called morality. This is what … citta. This very citta they called nīti. Nīti is the sign of our conduct. Nīti comes from the word nati. This nīti … the form of purity. This purity is present in everyone. In the land of Rome, in Italian …, before the Christian religion came, they did not know this purity. From the time the Christian … religion began in this land of Rome, the word persona began here. The word persona means purity. Besides this meaning, purity, it also means born of a portion of the divine. This word … turned into person in English. Person: merely the body, tall or stout …. This is what is called personality. Not the beauty of the body: the beauty of the qualities alone is personality. What came from this English is called puruṣatva in Sanskrit. Puruṣa …: to keep one's conduct under control in the right way.