In plain words
Sweetness in your words and bitterness kept in the heart: envy is no good to you. The man without envy alone is truly a man; hear this, noble sons of Bhārata.
Jihvāgrē vasatē lakṣmi jihvāgrē mitra bāndhava jihvāgrē bandhanaprāpti jihvāgrē maraṇaṃ dhruvam.
Students, embodiments of …!
A man's word itself is his treasure. A man's word itself is his friendship and kinship. The … of the word is everything to a man. For bondage and liberation, or for bondage and death, the word itself is the root cause. When we use … words, sweet words, true words, our life flourishes with … . 'Anudvēgakaraṃ vākyaṃ satyaṃ prīti hitaṃ brūyāt!' This truth too: … or with affection, with benefit and with measure, we must speak out the truth.
Students, embodiments of …!
What is the root cause of the sorrow that people in the world suffer today? It is most necessary that … too recognise this. Man forgets his own true form and believes that he is the body joined with the senses and Manas and … ; toiling in countless ways to protect that body is the root cause of this … . Believing that he is the body, embracing the feeling that the body is the self and becoming one with it, he thereby forgets the principle of the Ātma that is … . Thus: 'Pitāsi lōkasya carācarasya'. That is, God alone stands in the place of the father to all this … of the moving and the unmoving. This one alone is called God. … … enters into all human beings, and through that power of consciousness He makes every work go on. We must recognise … that how the various parts … run depends on the current. Shutting the doors, sounding the horn, the tyres turning, the brakes working, … making the journey: all these are nothing but the working of the current in that car. That battery current … these by themselves cannot do the work. That is why, for this whole world, the master; for the whole world, the ruler; for the whole world,
the … life breath: that very same is the divine principle.