In English
One may lose one's wealth; but it can still be earned back; One may lose friends; but better ones can be befriended later; One may lose one's spouse; but remarriage is still possible; One may lose land and estates; but these also can be regained; These are all those that can be recovered somehow or the other; But the body that is lost can never be regained.