You threw the night away sleeping

रात गँवाई सोय करि दिवस गंवायों खाय ।हीरा जन्म अमोल था कौड़ी बदले जाय ॥*rāta gam̐vāī sōya kari divasa gaṁvāyōṁ khāya ।**hīrā janma amōla thā kauṛī badalē jāya ॥*

In plain words

You threw the night away sleeping and threw the day away eating. A diamond of a birth, past pricing, and it goes for a cowrie.