कबीरा मरता मरता जगु मुआ मरि भि न जानै कोइ ॥ऐसी मरनी जो मरै बहुरि न मरना होइ ॥ १ ॥*kabīrā maratā maratā jagu muā mari bhi na jānai kōi ॥**aisī maranī jō marai bahuri na maranā hōi ॥ 1 ॥*
In plain words
Kabīr, dying and dying the world has died, and still nobody knows how to die. Die such a death that, dying it once, you never die again.