कबीर मानस जनमु दुलंभु है होइ न बारै बार ॥जिउ बन फल पाके भुइ गिरहि बहुरि न लागहि डार ॥ ३० ॥*kabīra mānasa janamu dulaṁbhu hai hōi na bārai bāra ॥**jiu bana phala pākē bhui girahi bahuri na lāgahi ḍāra ॥ 30 ॥*
In plain words
Kabīr, a human birth is hard to come by, and it does not come again and again. Like ripe fruit in the forest, it falls to the ground and never hangs on the branch again.