यथ् सरि सर्षप-फ॑लु् ना व्यच़े,तथ् सरि सकलो पा॑ञि् च्यन् ।मृग् सृगाल् ग॑ण्डि ज़लहस्ती,ज़्यन् ना ज़्यन् त त॑तुय् प्यन् ॥ ४७ ॥
In plain words
In the lake where not even a mustard seed has room, all drink water: the deer and the jackal, the rhinoceros and the water-elephant. No sooner are they born than they fall into that same lake.