Paragraph 8

Paragraph 8

সঙ্কীর্তন চলিতেছে। সঙ্কীর্তনগৃহমধ্যে ভক্তের জনতা হইয়াছে। ভবনাথ, নিরঞ্জন, রাখাল, সুরেন্দ্র, রাম, মাস্টার, মহিমাচরণ ও মণিমল্লিক ইত্যাদি অনেকেই উপস্থিত। অনেকগুলি ব্রাহ্মভক্তও উপস্থিত।

In plain words

The kirtan goes on. The room is crowded with devotees. Bhavanath, Niranjan, Rakhal, Surendra, Ram, M., Mahimacharan, Mani Mallick and many others are there. A good many Brahmo devotees are there too.