Paragraph 17

Paragraph 17

মাঝে মাঝে আখর দিতেছেন—(না হয় তোদের হবে, আমায় একবার দেখা গো)। (ভূষণের ভূষণ গেছে আর ভূষণে কাজ নাই) (আমার সুদিন গিয়ে দুর্দিন হয়েছে) (দুর্দশার দিন কি দেখা হবে না)।

In plain words

Now and then the singer adds lines: "If not to you, at least show him once to me!" "The ornament of my ornaments is gone; I have no use for ornaments now." "My good days have gone and the bad days have come." "Shall I not be shown him even in the days of my misery?"