Paragraph 32

Paragraph 32

ঠাকুর আখর দিতেছেন—“ধনি দাঁড়ালো রে! অঙ্গ হেলাইয়ে ধনি দাঁড়ালো রে! শ্যামের বামে ধনি দাঁড়ালো রে! তমাল বেড়ি বেড়ি ধনি দাঁড়ালো রে!”

In plain words

The Master adds his lines: "The fair one has taken her stand! Bending her body, the fair one has taken her stand! At Syam's left the fair one has taken her stand! Close about the tamala the fair one has taken her stand!"