Paragraph 51

Paragraph 51

শ্রীরামকৃষ্ণ (গিরীন্দ্র প্রভৃতির প্রতি)—তোমাদের বলি—তোমরা সংসারে আসক্ত হইও না। দ্যাখো, রাখালের জ্ঞান অজ্ঞান বোধ হয়েছে,—সৎ অসৎ বিচার হয়েছে!—এখন তাকে বলি, ‘বাড়িতে যা; কখনও এখানে এলি, দুই দিন থাকলি।’

In plain words

Sri Ramakrishna, to Girindra and the others: I tell you, do not get attached to the world. Look, Rakhal has gained a sense of knowledge and ignorance; he has come to tell the real from the unreal! Now I say to him, "Go home. Come here now and then, and stay a couple of days."