Paragraph 105

Paragraph 105

“একজন বহুরূপী ত্যাগী সাধু সেজেছিল। বাবুরা তাকে এক তোড়া টাকা দিতে গেল। সে ‘উঁহু’ করে চলে গেল,—টাকা ছুঁলেও না। কিন্তু খানিক পরে গা হাত ধুয়ে নিজের কাপড় পরে এলো। বললে, ‘কি দিচ্ছিলে এখন দাও’। যখন সাধু সেজেছিল, তখন টাকা ছুঁতে পারে নাই। এখন চার আনা দিলেও হয়।

In plain words

"A bahurupi once dressed up as a sadhu of renunciation. Some rich men went to give him a purse full of rupees. He said, 'Hm-hm!' and walked off; he would not even touch the money. But a little later he washed his body and hands, put on his own clothes and came back. He said, 'Give me what you were offering just now.' While he was dressed as a sadhu he could not touch the money; now even four annas would do.