दामो व्यालः कटश्चेति नामभिः परिलाञ्छिताः ।यथाप्राप्तैककर्तारश्चेतनामात्रधर्मिणः
In plain words
By the names Dāma, Vyāla and Kaṭa they were marked out — each the sole doer of whatever task came to hand, whose one nature was cetanā alone.
दामो व्यालः कटश्चेति नामभिः परिलाञ्छिताः ।यथाप्राप्तैककर्तारश्चेतनामात्रधर्मिणः
By the names Dāma, Vyāla and Kaṭa they were marked out — each the sole doer of whatever task came to hand, whose one nature was cetanā alone.