। ॥
In plain words
I contemplate this certain one seated on the Kāmapīṭha, holding arrows, goad, noose and bow, her crest the curved edge of the moon, a particular ripening of redness.
Word for word
Arrow-goad-noose-bow-handed, this, a certain one, gone to the Kāmapīṭha, deer-bearer-corner-crested, a variety of red's ripening, I contemplate.