। ॥
In plain words
O Sovereign, O Mother Kāmākṣī, every day I praise your stainless pair of feet, slow in their steps, dwelling in good hearts, moving at the end of the uncreated words, and giving rise to joy in the people who bow.
Word for word
The foot pair, slow in steps, dwelling in the heart of the good, at the end of words moving, of the made-less ones, O Lady, of people bliss, O Mother, producing, of the bowing, your, O Kāmākṣī, daily I praise, the stainless.