। ॥
In plain words
O mistress of the arts, playful at the edge of the moon's crown, O you who long for Maheśvara, enchanter of the worlds, radiant one, powerful one, Ramā, always of honoured form and beauty, O swift one, supreme one, who pour on the good a heavy stream of the waters of mercy.
Word for word
O Kalāvatī, at the crown edge of the digit-bearer O Līlāvatī, O Spṛhāvatī toward Maheśvara, O world-enchantress, O Bhāsvatī, O Prabhāvatī, O Ramā, always O one possessing the beauty of honoured form, O Tvarāvatī, O supreme, toward the good O possessor of the heavy stream of mercy's water.