॥ 54 ॥
In plain words
It is without qualities, without self-seeking desire, increasing every moment, unbroken, subtler than the subtle, and of the nature of direct experience.
गुणरहितं कामनारहितं प्रतिक्षणवर्धमानमविच्छिन्नं सूक्ष्मतरमनुभवरूपम् ॥ 54 ॥guṇarahitaṃ kāmanārahitaṃ pratikṣaṇavardhamānamavicchinnaṃ sūkṣmataramanubhavarūpam
Sūtra 54
Other commentaries
On this passage
Nārada removes ordinary categories from supreme love: it is not a product of guṇa or private desire. Its ever-deepening continuity is itself the evidence of its subtlety.