। ॥
In plain words
A treasury of compassion who dwells on the Red Hill, he takes away impurity with his own talk. He knows the truth taught by the god whose mount is a bird, and he holds the secret of the bull-mounted god's silence.
Word for word
Taking away impurity by his own talk, a treasury of compassion dwelling on the Red Hill; knowing the truth spoken by the bird-mounted god, holding the secret of the bull-mounted god's silence.