। ॥
In plain words
To those who bow to him in deep devotion he is a treasure, and his presence shakes off the heaviest distress. He keeps the whole order of the renunciate's dharma, and he drives back the darkness all around.
Word for word
To those bowing with deep devotion a treasure, whose presence shakes off heavy distress; keeping the whole order of the renunciate's dharma, and driving back the darkness all around.