। ॥
In plain words
O lord of the wise, compassion is not a quality of yours; it is the inborn radiance of the light of your Heart itself.
Word for word
Compassion is not your quality, O lord of the wise; it is the inborn radiance itself of your Heart's light.