In plain words
There, the entire sentence-meaning—the support-and-supported relation between the Gaṅgā and the settlement—is contradictory. It is therefore fitting to abandon that entire sentence-meaning and indicate the riverbank connected with the Gaṅgā; hence Jahallakṣaṇā applies.