In plain words
There is no essential difference between these collective and individual aspects, just as between forest and trees or reservoir and waters.
There is no essential difference between these collective and individual aspects, just as between forest and trees or reservoir and waters.