In plain words
This very Turīya, pure Consciousness, when undifferentiated from Ajñāna and the Consciousness conditioned by it, like fire in a red-hot iron ball, is called the direct meaning of the Mahāvākya; when distinguished, its indicated meaning.