स्ववद् अन्यशरीरे ऽपि संवित्तिम् अनुभावयेत् ।अपेक्षां स्वशरीरस्य त्यक्त्वा व्यापी दिनैर् भवेत्
In plain words
Feel in another’s body too, as in your own; letting go of regard for your own body, within days you become pervading.
स्ववद् अन्यशरीरे ऽपि संवित्तिम् अनुभावयेत् ।अपेक्षां स्वशरीरस्य त्यक्त्वा व्यापी दिनैर् भवेत्
Feel in another’s body too, as in your own; letting go of regard for your own body, within days you become pervading.