सर्वम् एतत् परित्यज्य ग्राह्यम् एतन् मृगेक्षणे ।किम् एभिर् अस्थिरैर् देवि स्थिरम् परम् इदं धनम् ।प्राणा अपि प्रदातव्या न देयं परमामृतम्
In plain words
give up all this and take hold of this, gazelle-eyed one. What use are these unsteady things, O Goddess? This wealth is steady and supreme. Even life itself is to be given away, but the supreme nectar is not to be given.