அன்போடுன்னுமங்கே யென்பர்தமன்பருக்கன்பனாயிடவரு ளருணாசலா
அன்போடு உன்னும் அங்கே என்பர் தம் அன்பருக்கு அன்பனா ஆயிட அருள் அருணாசலா
In plain words
They say you turn up wherever people think of you with any love in it. I am not asking to be one of the great ones. Just put me in with them. At the back is fine.
Word for word
Where they contemplate with love, there you are, they say. Grant that I may become a lover among those who love you. O Arunachala!