திரும்பி யகந்தனைத் தினமகக் கண்காணடெரியுமென் றனையென் னருணாசலா
திரும்பி அகந்தனை தினம் அகக்கண் காண தெரியும் என்றனை என் அருணாசலா
In plain words
You told me what to do. Turn round. Look inward. Every day. And it will come clear. I have been doing that. So — what? Where is the clear?
Word for word
'Turn round and see the Self daily with the inner eye, and it will become clear' — so you said. Why? O Arunachala!