பூமணமா மனம் பூரண மணங்கொளப்பூரண மணமரு ளருணாசலா
பூ மணமா மனம் பூரண மணம் கொளப் பூரண மணம் அருள் அருணாசலா
In plain words
A flower does not work at smelling. The scent is just what it is, spreading. Let my mind be like that with you. Not doing anything. Just full of it, going out. And then let it be a marriage. The word is the same.
Word for word
As a flower's fragrance — that my mind may take on the full fragrance, grant the perfect union. O Arunachala!