भावशून्यस द्भावसुस्थितिः ।भावनाबला द्भक्तिरुत्तमा ॥
भावशून्य सद्भाव सुस्थितिः भावनाबलात् भक्तिः उत्तमा
In plain words
Even 'He am I' is something you are holding. Put that down too. What is left when there is no holding at all — just being what is — that is the top of it. And the holding got you there. It was not wasted. It was the last thing to go.
Word for word
Firm abidance in true being, empty of attitude, reached by the strength of that attitude — that is the highest devotion.