In English
The monkey method where, like a monkey that pulls toward it one fruit after another and by sheer unsteadiness is not able to decide which fruit it wants, the devotee hesitates and changes his aim much too often and thus loses all chances of success.