In English
is the sound of the movement of the stars in the firmament; it is the sound that manifested when the dawn of creative Will stirred the (the Attributeless) into activity. As a matter of fact, every little disturbance of equilibrium produces sound, however minute. The meeting of the eyelids when the eye winks results in sound, however faint. There are infinitesimally faint sounds which no ear can hear. So, you can understand that when the Elements originated and Creation started, the sound was produced. That sound is the primal, the primeval One. When you are in the dual world trying to overcome the duality, you identify 'Him' with 'yourself' by the of ; when the 'I'-consciousness and the 'He'- consciousness disappear, you repeat only , that is to say,