In English
Do not get too bound with, or give up, the world
Attachments to illusory objects bind him. When the illusory nature of the objects is revealed, the attachment falls off and he is free. These attachments persuade him to tarnish the acts of worship also; for, he prays to God for granting him trivial boons. Pray to God for God; do not use Truth to achieve Untruth. Have the inner vision, not the outer. Do not be attracted by the objective world; concentrate on the subjective world. You do not scatter seeds on the surface; you plant them deep enough for the roots to get a foothold. Do not dig the seeds into the soil too deep. Follow the middle path. Do not tighten the strings of the violin or too much; nor leave them loose. Do not get too bound with the world; do not also give it up. The Festival, as celebrated here, is an example for you. You might ask, " has often declared that all days are holy days, that there is no special rite or ritual that has to be observed on any single day; but, Himself is pouting (holy ash) on the Idol and calling it (anointing the idol); is this right?" is doing so, to teach you a lesson.