In English
In the word , the part means beginning and the part means a measure. It is customary for Indians to prescribe a measure for everything. If we have to measure cloth, we use the unit of a meter. If we want to measure milk, we use the unit of a litre. Similarly for everything there is an appropriate measure or a unit. In order to measure the human nature or what is important in life, there is only one unit and that is what arises from the . For instance, if an individual goes and asks another individual about something and if the other person says that he does not know the answer, there will be no further questions. On the other hand, if an answer is given there will be a volley of further questions as to how he knows the answer and what the authority or is for such an answer. Therefore, all things that you do not know have no measure. Only things which you know are describable in terms of a measure. If your ideas or thoughts about something are such that you cannot describe in terms of a measure, then it means you do not know the thing.