In English
The people thought that the queen was angry because they had secured the boon from the Lord for the long life of the King but not of the queen. The queen went into deep meditation and had the grace and vision of the Lord. When the Lord appeared before her, the first thing she asked was whether it was true that the Lord had granted two hundred years of life to the king. The Lord said that it was so. The queen said she was happy to hear that the king would live for two hundred years but asked “What is the good if the king lives for two hundred years, unless the loving people who secured this boon for the king should also live for two hundred years.” Then the Lord granted the boon that the people would also live for two hundred years. The queen said “it is only when such good people can have a long life in the kingdom that the king’s long life for two hundred years would acquire a meaning”. This should be the kind of inseparable relationship between the people and the king.