In English
Sweetness is a natural quality of sugar; but if we just have a knowledge of this fact, we will not know that sugar is indeed sweet. This experience relates only to the palate, and your tongue alone can identify the sweetness of sugar. The sweetness of sugar is not known to sugar itself. It is only when there is an individual who, through his palate, has experienced the sweetness of sugar, can the sweetness of sugar be realised. As in the analogy, the or bliss associated with God will be known only to the individual who seeks such and bliss. It is the devotee who seeks and enjoys the experience of and not God.