Passage 2

In English

The different kinds of lives and living organisms are infinite in number. Nevertheless, reality has three main aspects, namely, the empirical reality, the illusory reality and the absolute reality. These three categories of human existence correspond to three levels of consciousness viz., or the consciousness of wakefulness, or the subconsiousness of dreams, and or the unconsciousness of deep slumber. Waves of water are more real than the surf on the seashore. Similarly, the basic substance of water is more real than waves. Likewise, spiritual life is more real than mundane life; mundane life is more fundamental and more real than the dreams of the subconscious mind. Transparency, sweetness and liquidity are the natural properties of water. The same qualities are, to some extent, imparted to the waves of water and the surf on the shore.