Passage 1

In English

Cleansing the mind of dirt, Grow in it pure and holy thoughts: Then you can view the world With Wisdom Vision, as Right and Light. No fruit can grow on tree sans flower; It cannot ripen into sweetness Without emerging Grace. Disciplined work alone can grow Into devotion; and that alone can transform into Wisdom deep. As the core of this Universe, about which we speak and which we describe, is (Supreme Self), about which we cannot speak and which is beyond all description. Both the cognisable and non-cognisable have emanated from the same One Indivisible Consciousness. Each is full and complete in itself. The individual consciousness is the manifestation of the Cosmic Consciousness. When the material sheath falls off, it merges in its source. The declare, "That is full; this is full. From the full, emerges the full. When the full is taken from the full, the full remains full." So, the Cosmos, the world, the individual - all are embodiments of the Full. Nothing can be fractional or incomplete. The symbol of the full is , the . The announce: "The One indestructible sound is , the Universal Absolute." The moving and unmoving, everywhere are only paraphrasing , elaborating its nature, illustrating its potentialities. The past that has gone, the present that is here and the approaching future are all also . The is the Name, (), and is the Named, (). The two are not separate. "". All this is indeed (). But, this awareness of the immanence of the Universal can come to man only when the I - consciousness is forgotten; when the 'I' disappears, man becomes fit to know the non-'I'.