In English
Here is a book in one's hand. We see this book with our eyes. The moment we see it, we are able to read the letters. As soon as the letters are read, the intellect tries to understand the meaning and ruminate on it in the memory. The hand holding the book is a limb of the body. The eyes that see it are a sense organ. The intellect that understands and the memory that taminates are equally sense organs. It is the coordinated action of all the organs that enables us to examine any subject. Concentration thus takes place at the lower level of the sense organs. Meditation is a process that takes place beyond the senses. Between the concentration at the sensory level and meditation that is above the senses there is a border line where (contemplation) takes place. Contemplation is the second half of (intelligence), whose other function is discrimination between fight and wrong.