Passage 3

In English

The true meaning of

Of the four (, , and ), the first one, , is regarded in common usage as referring to actions like charity, the duties of one's (stage in life), going on pilgrimages and such other good deeds. But these relate only to external actions. The true of every human being is to make every endeavour to realise the Divine. The process by which this consummation can be reached constitutes . The observance of the duties relating to different (, , and ) is incidental to the particular stage in life. The duties do not constitute proper. should lead to Self-realisation.