In English
During the battle, one day, when brought the chariot at sunset to the Pandava Camp, was so intoxicated with pride at his exploits on the field that he appropriated for himself the first place, relegating to the second; he was the Master and was a charioteer holding a whip and the reins, he felt. So he insisted on the driver alighting and pulling the steps down for him to land. knew what he suffered from; lie was determined to cure him. So, he commanded sternly to get down. could not disobey. He required 's service for a few more days! When he had moved a few paces away, rose and jumped down from his seat. The gems on the jewels he wore on the ears, shoulder and chest flashed in blinding brilliance when he leaped. The moment he stood on the ground, the chariot was enveloped in flames and turned into a heap of ash!