In plain words
Today, though there is such togetherness in the games and songs, every now and then narrow … flare up.
In the past, games and songs came about for the sake of health and joy. Today man is forgetting the matter called joy, …. They regard everything as a trade, a matter of business. They are bringing in a selfish… …. Through this, peace and comfort are lost. If you weep that there is no peace, will peace come …? For whatever purpose a task, an action came about, they are not … it for that purpose. They are misusing it. If you are to sing a song, how much will they give…: it is a business. Today they gather lakhs of money for games like cricket and tennis. When … songs turn into a field of business, then humanness is lost. Humanness lost…, peace goes far away. Selfishness lets peace come nowhere near. So, though the …, dress and traditions of countries differ, we must develop… the feeling that all are embodiments of the one Ātma; … in … joy is to be seen nowhere else.
For the past five days our students, boys and girls, with no … to be seen, with fitting encouragement, have been rejoicing with great joy and zest. This … only for the students …; the responsibility of the teachers is there too. But the teachers look to finish their responsibility by teach… their lessons in class. Not only an individual responsibility: they must keep… a shared responsibility too and …. Teachers must regard these games and songs as a shared charge and a responsibility.
For a month now, inside the Brindavan campus, teachers and students have been … effort day and night. On the Anantapur campus too many teachers have taken part and have been … zeal and encouragement to the girl students. Even more than these two, all the teachers in our primary schools are developing … very great…. Giving zeal and encouragement to grown-up children who have intelligence is not so … a task. To have such wonderful displays put on by innocent children, by children of tender age, by children who do not know what… games and songs are, you yourselves must notice how much the teachers had to …, how much care they had to show.
See how much labour it takes to shape seven hundred children, children with many problems, so ideally, in joy…. There is one more thing in this. The public do not … That is why it had to be said today. Among the forty-five teachers there is not even one who … salaries.