In plain words
This is the true Bhāgavatam. This is not only the Bhāgavatam of Kṛṣṇa. Our life's Bhāgava… … the life of every man too must become a Bhāgavatam. In Telugu, Bhāgavatam … we shall become good. We shall become good: that is the true Bhāgavatam. Within this Bhāgavatam, … the story of Prahlāda as a student is most sacred. It is an ideal. How much of the higher aim this Prahlāda, in his student… … days, went on teaching the students, you … … he looked on the world. As for the teachers, they were great demons. All they taught was world… … for feeding the belly, things that hankered after money. They were demons. These teachers teach nothing at all that is hig… … for us, nothing that teaches truth. Because we stay … … of such teachers, we are ruining even our life. So come, let us all leave … … studies, go out and meditate on God: so he called the child… … and went. He said one thing.
There is no small good in it and no divine fame either: to be born in the world and born again, to die and die again, why should we toss about in this? To seek out the path where we are neither born nor die is the noble wisdom.
… he said. He gave all the children the twelve-syllable mantra. What is that twelve-syllable mantra? … … to seek out is the noble wisdom! These are the 12 syllables. You … this mantra of twelve syllables, he said. What does it mean? To seek out the path is the noble wisdom. Which path is to be sought? … … we came from: we must seek the path that goes back there. Where did we come from? In the Bhagavad Gītā, in the fifte… …, in the seventh śloka, He said, 'mamaivāṃśo jīvaloke jīva bhūta sanātanaḥ'. All of us are … itself. All of us came from God. We must seek out that path again and go back. That … has taken hold of us. What is the reason? We have forgotten that path. At the very moment of birth we remember …. The moment he is born every child cries kvāhā, kvāhā. Where …? That is, where have I come from? He wails, where have I come from? Then, drinking his mother's milk …, going about with friends, once ties form in this world, he forgets where he ca… …. As these longings for the objects of the senses grow, he goes on without recognising this truth. … all men have come to a downfall.