Passage 8

In English

The "I" principle is like a flowing river

Here is an example. You have a block of ice. No one terms it as water. Nevertheless the ice block is full of water. Without water there can be no ice. This means that ice is one form of water and is entirely based on it. Likewise, for the body, the mind, etc., the basis is the (the spiritual element) known as "I." It is the . To give another illustration. You go to the with ten tumblers and fill them with water. All the tumblers contain water, but the is different from them. The "I" principle is like the flowing river . This infinite "I" principle appears in a myriad objects in multifarious forms. All these objects have emanated from the infinite "I." They are fragments of the Infinite like the water in each tumbler. Similarly, in the body, the mind, the intellect, etc. the of (the integrated awareness) "I" is present. All these have emerged from the Infinite and are manifestations of it. Today, in the modern world, there is no attempt at expounding the unity that underlies the diversity. What is the reason for this? It is because many ancient sayings are interpreted in different ways. For instance, there is the saying: "" (for the achievement of righteousness the body is primary). The meaning of this aphorism is that the body is given to you for the pursuit of . Another aphorism is: "" (Verily, all this is ). The entire creation is pervaded by (the Universal Absolute). Then there is "" (I am the ). It means: "I am the embodiment of the Divine Consciousness." The make such pronouncements on one side. On the other, some unseemly are recited at the conclusion of traditional ritual worship in Brahmin houses. "" (I am sin itself, I am a committer of sin, I am a sinful soul, I am born out of sin). This is a prayer in which the worshipper attributes sin not only to himself but even to his forebears. You may well imagine how unseemly all this is. Such prayers were devised to induce in the pious a sense of guilt and make them atone for their "sins" by making offerings to the priestly class.