In plain words
Divine feelings are in all the people of Kerala. There is no one without them. A small example. In the past there was a man called Namboodiripad. He was Chief Minister. He was a Communist leader. But he himself translated all the Upaniṣads. Within, that feeling is there. In everyone the divine feeling keeps arising. All these atheistic feelings are only passing clouds! They come and they go. But the feeling of the heart does not come and go. The principle that neither comes nor goes is true faith in God. The people of Kerala are very fortunate. Three Avatāras came in Kerala itself. Their devotion and reverence too are very great. Their hearts are tender. In hardness they are the hardest of the hard, but in softness, very soft. Whenever one speaks any words about God, tears at once stream from their eyes. So cool and gentle are their hearts. So I hope that, being fortunate to have such hearts and such a blessing, you will increase your devotion and reverence day by day and set it on the right path. The people of Kerala have great devotion to Kṛṣṇa! And within the principle of Kṛṣṇa, they love Bāla Kṛṣṇa even more! Guruvāyūr Kṛṣṇa is very dear to them. What is special in this principle of Kṛṣṇa? This thirst for Kṛṣṇa is the right thirst for the people of Kerala. So, hoping that those who experience the feeling of Kṛṣṇa will turn their feelings into sweet feelings, gain divine Ānanda with divine radiance and proclaim it to the whole world, and blessing you, I bring My discourse to a close.