In English
and
There are the five basic elements (space, air, fire, water and earth), the five sense organs (relating to hearing, touch, sight, taste and smell), the five sheaths ( , , , , and ), and the five life-breaths ( , , , , and ). When the prefix is added to each of these (five) categories, the emerges. This means that the world is made up of the five elements, the five senses, the five sheaths and the five vital airs. Consequently, wherever you turn, you see in the world differences: differences among material objects, a variety among individuals, differences in experiences, etc. Wherever such differences exist, there are bound to be likes and dislikes, and (attachments and aversions). If man has to transcend these differences, he has to recognise the all-pervading Divine principle. Only then both attachment and hatred can be totally eliminated.