In English
is like a flame in the body
The is like a flame in the body. When it is covered by the ten senses, its light filters through holes, as it were. And when it is covered, in addition, with the blanket of (attachment to worldly objects), the effulgence of the (Divine Self) is not visible. When attachment is given up and the body consciousness goes, the Self is revealed in all its brightness.