In English
Clay is one, but pots are multifarious; Gold is one, but jewels are varied; Milk is one, though cows are of many colours. The Supreme is One, but wears many vestures. EMBODIMENTS of Divine Love! Although clay is one, the products made out of it are varied in form and name. Gold is one, but many different ornaments are made out of it. Milk is same, though it may be derived from cows of different colours. Though the Divine is one, He manifests Himself in various forms with different names. From the fathomless ocean, countless waves arise. Though the waves appear as different from each other, the ocean is one. Likewise, though living beings appear in the Universe in a myriad forms, all of them are waves that have emerged from the ocean of (Being- Awareness-Bliss ).