In English
God is an ocean. The feelings and desires of devotees are streams. When both merge, the ocean remains the same but the streams get purified. The ocean is never disturbed. Another example. If you mix one cup of milk in ten cups of water, you decrease the value of milk. But when one cup of water is mixed with ten cups of milk, the worthless water acquires the value of milk. Thus, when two entities merge, the purer and greater one lends its qualities to the other.