Passage 23

In English

Manthara ultimately succeeded in changing the mind of Kaikeyi and caused the departure of Rama, Lakshmana and Sita from Ayodhya. The hour at which Rama was to be crowned became instead the hour of His departure from Ayodhya.