In English
, the trickster
Meanwhile, made great efforts to inflict more pain on . He commanded , an expert in magic, to make an artificial head like that of , so that he could subject to great anguish and sorrow. He also ordered him to make arrows that were of the exact make as those of . did as he was told. The head and arrows were placed in front of . then went to and said, “, see the fate of . You have always set your hopes high on . He is dead now.” could not endure all this. She was filled with deep agony. She joined her hands and said, “Oh ! Do me the favour of chopping off my head and burning my body along with the head of . I cannot survive without . This is my last wish.” started weeping. At that time received the news from that he should see him immediately to discuss an urgent matter, and left the spot at once. , the wife of , said to , “Mother, there is none in the world who can slay . has many magicians who resort to trickery and deceit. The head of is not the real head. is safe and happy. This is simply an artificial head and you should not worry.” She then placed her hand on the artificial head of . The head vanished instantly.